Если домен не направлен на сервер то используйте IP-адрес сервера и порты что указаны ниже.
В случае если домен направлен на сервер используйте ссылки:
Linux хостинг:
cPanel:
http://имя_домена:2082/
WHM:
MultiAdmin:
http://имя_домена:888/
WebMail:
http://имя_домена:2095/
Windows хостинг:
Plesk: http://имя_домена:8880/
WebMail: http://имя_домена:8425/